Har glidit runt lite på google osv och fått fram att Submerge ska vara ett bra program att få in undertext filen i filmfilen, om ni förstår vad jag menar? Man "bränner" liksom in undertexten. Dock vad jag har förstått är Submerge för MAC, och jag behöver något som fungerar på Vista.

Någon som vet vilket program jag har nytta av i min situation? :)