Hej,


jag kör DLNA via dator till TV och jag har problem att få till undertexter till filmer som jag måste använda externa undertexter till.


Är det någon som kan tipsa om ett bra program som gör att man kan sammanfoga en extern undertext till filmer (.avi, .mkv, .mp4 osv) permanent?

På så vis kan jag streama filmerna via datorn till TVn och ändå få undertext via DLNA som annars inte går med externa undertexter.