Zup' guys

Har ett problem med min gamla dator. Usb portarna är väldigt oaktiva (hel kassa) och jag vill sätta i min externa hdd för att plocka ur lite skit från datorn.

Jag kan inte plocka hdd ur skalet för datorn har ingen sata kabel.

Så jag undrar helt enkelt om det finns nån adapter som gör att jag kan utföra detta? T.ex (vga till usb) alltså att jag stoppar hdd'n i en extern port och tar strömen från vga uttaget.
Lite diffust kanske men hoppas att nån fattar.