1
Någon som kan hjälpa till med översättn.
Postat av ambu_lans den 20 Januari 2010, 12:52
3 kommentarer · 344 träffar
Hej, någon som skulle kunna hjälpa oss att översätta detta till engelska?
SKOTTLAND HAR VARIT EN MONARK SEDAN 1703 Och är sedan 1707 en del av Storbritannien tillsammans med Nordirland, Wales och England. Landet är inte stort; 78 789 kvadratkilometer, vilket motsvarar ca 4/5 av Norrbottens län i Sverige
Skottland är indelat i nio regioner och tre ögrupper. Dem är Yttre Hebriderna, Orkneyöarna och Shetlandsöarna. Landets huvudstad är Edinburgh som har 440 000 invånare medan Glasgow har 685 000 invånare och är den största staden.
Totalt sett har dem 6 miljoner invånare.
I Skottland ligger Storbritanniens högsta berg som heter Ben Nevis och som är 1 343 meter högt Skottland har också den Djupaste sjön Loch Ness som är 229 meter djup.). Man brukar säga att det finns ett sjöodjur i sjön
Många personer tror sig ha sett detta sjöodjur, men ingen har lyckats komma med övertygande bevis på att Nessie verkligen exist. Några tror att det är en vattenödla från dinosauriens tid. Sjöodjuret brukar kallas Nessie.
En annan typisk grej med skottland är Kilten, säckpipa och whiskey En kilt är ett plagg som alla män har på sig. kiltarna är en symbol för broderskap. Det går åt cirka 7 meter tyg för att göra en kilt.[
Skottlands tre mest kända städer är Edinburgh, Inverness och Glasgowregnigare
Klimatet i västra skottland är, blåsigare och svalare äni östra. På grund av golfströmmen är det inte jätte kallt. Arbetslösheten är hög i Skottland.
Jordbruket domineras av boskaps- och fåruppfödning i Högländerna och mjölkproduktion i söder.
Något som Skottland är kända för är Fiske och Whisky tillverkning . .
Det finns två olika språk som pratas i skottland. English and Scots Gaelic
Deras första minister var Jack McConell. I Skottland betalar man med British pound.
SKOTTLAND HAR VARIT EN MONARK SEDAN 1703 Och är sedan 1707 en del av Storbritannien tillsammans med Nordirland, Wales och England. Landet är inte stort; 78 789 kvadratkilometer, vilket motsvarar ca 4/5 av Norrbottens län i Sverige
Skottland är indelat i nio regioner och tre ögrupper. Dem är Yttre Hebriderna, Orkneyöarna och Shetlandsöarna. Landets huvudstad är Edinburgh som har 440 000 invånare medan Glasgow har 685 000 invånare och är den största staden.
Totalt sett har dem 6 miljoner invånare.
I Skottland ligger Storbritanniens högsta berg som heter Ben Nevis och som är 1 343 meter högt Skottland har också den Djupaste sjön Loch Ness som är 229 meter djup.). Man brukar säga att det finns ett sjöodjur i sjön
Många personer tror sig ha sett detta sjöodjur, men ingen har lyckats komma med övertygande bevis på att Nessie verkligen exist. Några tror att det är en vattenödla från dinosauriens tid. Sjöodjuret brukar kallas Nessie.
En annan typisk grej med skottland är Kilten, säckpipa och whiskey En kilt är ett plagg som alla män har på sig. kiltarna är en symbol för broderskap. Det går åt cirka 7 meter tyg för att göra en kilt.[
Skottlands tre mest kända städer är Edinburgh, Inverness och Glasgowregnigare
Klimatet i västra skottland är, blåsigare och svalare äni östra. På grund av golfströmmen är det inte jätte kallt. Arbetslösheten är hög i Skottland.
Jordbruket domineras av boskaps- och fåruppfödning i Högländerna och mjölkproduktion i söder.
Något som Skottland är kända för är Fiske och Whisky tillverkning . .
Det finns två olika språk som pratas i skottland. English and Scots Gaelic
Deras första minister var Jack McConell. I Skottland betalar man med British pound.
