Skriver författar porträtt om August Strindberg och ska skriva lite om hans böcker och måste självklart skriva det med egna ord.
Så skulle någon kunna skriva om denna mening till "lättare svenska"?

"Det var en satirisk och humoristisk skildring av byråkratins, ämbetsmännen och konstnärernas Stockholm. Men sin samhällskritik och genom suveräna språkbehandlingen betecknades den som den första moderna romanen"


Skulle bli väldigt tacksam om någon hjälpte mig med detta!