1
Behöver hjälp med lite franska!
Postat av DyhR den 11 November 2008, 09:43
6 kommentarer · 176 träffar
Tjenare fb!
Nu är det så att jag ska boka biljetter till Xjapan som spelar den 22a NOV.. i Paris... och sidan man beställer biljetter på är juh till mestadels franska... dom verkar vägra översätta också...
Eftersom biljetterna skulle släppts igår så undrar jag nu vad dom skrivit i detta meddelande:
Nous sommes au regret de vous informer que le groupe X JAPAN annule son concert du SAMEDI 22 NOVEMBRE 2008 à Bercy
Celui-ci est reporté à une date ultérieure, non encore connue à ce jour.
Un communiqué officiel sera envoyé cet après midi de la part du Management de X JAPAN et sera également mis en ligne sur leur site officiel du groupe.
Tacksam för svar!
=)
Nu är det så att jag ska boka biljetter till Xjapan som spelar den 22a NOV.. i Paris... och sidan man beställer biljetter på är juh till mestadels franska... dom verkar vägra översätta också...
Eftersom biljetterna skulle släppts igår så undrar jag nu vad dom skrivit i detta meddelande:
Nous sommes au regret de vous informer que le groupe X JAPAN annule son concert du SAMEDI 22 NOVEMBRE 2008 à Bercy
Celui-ci est reporté à une date ultérieure, non encore connue à ce jour.
Un communiqué officiel sera envoyé cet après midi de la part du Management de X JAPAN et sera également mis en ligne sur leur site officiel du groupe.
Tacksam för svar!
=)





