Tjena, jag undrar om ni på fragbite använder eller vet något enkelt program att göra en .avi och en undertextfil till en avi, altså att man lägger ihop dem så att texten blir inbränd. Jag ska nämligen bränna en avi på en cd och vill gärna ha med texten, eller går det att lägga in texten brevid på skivan och få med när man kollar på teven?

Observera: Det är "semesterfilmer" jag snackar om, inget olagligt!

Jag har sökt på undertexter.se men guiderna är gamla och länkarna funkar inte. Jag har även sökt på google men har inte hittat nått lätt program. Därför frågar jag er om ni använder något.

Har testat Virtual Dub, men det verkar inte funka.