Var och köpte Mario Kart - Super Circuit till GBA på min lokala Tradition-butik (Skärholmen) idag och tänkte inte mer på det. Någon timme senare står jag i en kö i en annan butik och tar då upp kartongen för att ha något att göra. "Men va fan!" är min spontana reaktion efter några sekunder.

Även om min GBA-samling är liten (bara åtta spel) så ser man klart och tydligt att detta omslag inte går i linje med dom andra. Jag pratar nu om materialet i kartongen, kvalitén på trycket, färgerna etc. GBA-logotypen uppe i ena hörnet är fel och vidare så har dom konsekvent stavat fel på "Game Boy" och skrivit "Game Foy" istället. Inklusive i den tidigare nämnda felaktiga logotypen...

Det jag håller i min hand är bortom all tvivel en piratkopia.

Jag går tillbaka till butiken och säger rakt av att det är en piratkopia jag fått och jag vill ha mina pengar tillbaka. Döm om min förvåning när jag inte ens får ett "ursäkta" utan följande scen utspelas:

- Piratkopia? Nej, det där är den amerikanska versionen.
- Amerikanska? Och där stavas "Boy" som "Foy" eller?

Här skrattar killen i kassan och säger något i stil med:
- Är det sant, har dom inte ens stavat rätt!?

Nu tror jag han ändå ska ge sig, men icke.
- Men jag har testat det, det fungerar.
- Men är du dum eller, frågar jag nu ganska irriterad!? Vill jag ha en kopia kan jag väl göra den själv!

Jag känner att nu, nu måste han ju bara ge sig och klämma fram ett litet ursäkta. Men... icke!
- Vadå så du kan fixa en kopia på det här?
- Ja självklart, det är ju bara ladda ner en ROM.
- Jaha, men får du en sådan här då, frågar killen och viftar med kartongen? Kan du fixa en sådan här etikett eller ett sådant här cartridge, frågar han?

Jag kan bara inte tro att det är sant!
- Men alltså, det är ju bara att köpa ETT original och sedan göra kopior av det, säger jag. Underförstått här så syftar jag främst på "företag" som satt det i system att kopiera och sälja spel. Som privatperson så får man använda produkter från ett företag som tex Lik Sang eller liknande.

Här försöker han fortfarande slingra sig men jag har nu tappat tålamodet och kräver helt enkelt ett ja eller nej på frågan om dom brukar stava fel på originalspel. Jag medger att här har min röst en otrevlig ton, men det står jag för. Jag får ett nej till svar och först därefter får jag tillbaka mina pengar medan han mumlar något i stil med "jag skulle bara skämta lite".


Detta är kopierat från Player1 men kan det vara sant?