Tja, någon som vet hur man ska göra för att ps3 ska kunna see srt filer (text) har hört att srt och avi filen ska ha samma namn o sen .srt/avi på slutet .Men det funkade ej sen har jag även testat ett program som heter xaddavi nånting. Men gick endast me avi o inte me mkv. (Funkade dock inte alls för mig)