1
Skriva om en text
Postat av Jyllen den 14 November 2012, 22:15
3 kommentarer · 487 träffar
Hej,
Det är så att jag håller på med en inlämningsuppgift i historian och behöver hjälp med att skriva om en textsnutt som ser ut såhär:
Så här kan man förklara den civilrättsliga lagstiftningen:
Någon kapar förtöjningstrossarna till ett fartyg som ligger vid kaj och fartyget går till botten. Vilket skadestånd kan då fartygets ägare kräva? Ursprungligen kunde han endast kräva skadestånd för de avhuggna repen, men så småningom utvecklades en praxis så att domstilen också tog hänsyn till följderna av en händelse. När repen höggs av (=händelse A), ledde det till att fartyget gick under (=händelse B), vilket i sin tur gjorde att fartygsägaren gick miste om framtida frakter (=händelse C). I och med att domstolen bedömer att det fanns ett orsakssammanhang mellan händelserna A, B och C, skulle fartygsägaren få ersättning för både det förlorade fartyget och för utebliven vinst.
Någon som har ett tips på hur jag skulle kunna skriva om det till en liknande text med samma betydelse/förklaring? Jag ska alltså förklara hur den civilrättsliga lagstiftningen fungerar.
Tack på förhand,
Jyllen
Det är så att jag håller på med en inlämningsuppgift i historian och behöver hjälp med att skriva om en textsnutt som ser ut såhär:
Så här kan man förklara den civilrättsliga lagstiftningen:
Någon kapar förtöjningstrossarna till ett fartyg som ligger vid kaj och fartyget går till botten. Vilket skadestånd kan då fartygets ägare kräva? Ursprungligen kunde han endast kräva skadestånd för de avhuggna repen, men så småningom utvecklades en praxis så att domstilen också tog hänsyn till följderna av en händelse. När repen höggs av (=händelse A), ledde det till att fartyget gick under (=händelse B), vilket i sin tur gjorde att fartygsägaren gick miste om framtida frakter (=händelse C). I och med att domstolen bedömer att det fanns ett orsakssammanhang mellan händelserna A, B och C, skulle fartygsägaren få ersättning för både det förlorade fartyget och för utebliven vinst.
Någon som har ett tips på hur jag skulle kunna skriva om det till en liknande text med samma betydelse/förklaring? Jag ska alltså förklara hur den civilrättsliga lagstiftningen fungerar.
Tack på förhand,
Jyllen
