1
Svenska språket.. konstigt?
Postat av Fisk e fan gott den 17 November 2006, 15:27
29 kommentarer · 522 träffar
Jag och min kära och nära vän Felix har bråkat om ett uttryck i Svenska språket, som lyder..
Låt oss säga att du och dina föräldrar har bråkat, och de säger:
- Du har utegångsförbud..
Nu kommer själva gåtan, fortsättning:
- Gå upp I ditt rum!
- Gå upp på ditt rum!
Vad säger man?
Båda är egentligen språkligt inkorrekta eftersom att om man säger gå upp _på_ ditt rum så går man ju 'ovanför' rummet.
Och om man säger gå upp _i_ ditt rum blir det ju att man går uppåt _i_ rummet.. konstigt.
-
Om man inte får säga till då? Låt oss bara låtsas att man bara kan välja mellan dessa två, vilken är mest språkligt korrekt?
-
Vad tror / vet ni?
Tell me!
Informera gärna om fler lustigheter i Svenska språket!
Låt oss säga att du och dina föräldrar har bråkat, och de säger:
- Du har utegångsförbud..
Nu kommer själva gåtan, fortsättning:
- Gå upp I ditt rum!
- Gå upp på ditt rum!
Vad säger man?
Båda är egentligen språkligt inkorrekta eftersom att om man säger gå upp _på_ ditt rum så går man ju 'ovanför' rummet.
Och om man säger gå upp _i_ ditt rum blir det ju att man går uppåt _i_ rummet.. konstigt.
-
Om man inte får säga till då? Låt oss bara låtsas att man bara kan välja mellan dessa två, vilken är mest språkligt korrekt?
-
Vad tror / vet ni?
Tell me!
Informera gärna om fler lustigheter i Svenska språket!






