Svensk version

Tjena, kan ni börja att presentera er själva?

Ghorok: Det är jag som är Ghorok, class leader i Nihilum och spelar shaman.

...och vem är du?

Kungen: Hej, jag heter Tomas Bengtsson och jag är guild leader och raid leader för Nihilum och jag heter Kungen ingame.

Det gick ju inte så bra den här senaste matchen, hur känns det nu efteråt och vad var det som gick fel?

Ghorok: Nä, vad skall jag säga. Det var ju inte så mycket som gick fel, vi är oerfarna och har spelat tre dagar tillsammans ungefär och runt 30 matcher med den här lineupen. Då blir det lite svårt att vinna mot några killar som har spelat sex månader tillsammans. Dom har ju övertaget om man säger så.

Ni är väldigt stora i WoW-communityt, vad är det som gör er så bra?

Kungen: Det är svårt att säga. Vi har ett bra ledarskap och väldigt bra medlemmar som alla är väldigt aktiva. Vi vill verkligen vara bäst och det är det som är det viktigaste.

Hade du någon tanke på att ni kunde nå så här långt när du började med WoW?

Ghorok: Nä, faktiskt inte. Jag blev ju invitad till Nihilum och dom var ju bäst på servern när jag joinade och då blev man lite så här "Fan vad coolt det här är" men sen tog vi det lite längre och då blev det roligare och roligare. Jag hade inte förväntat mig det här dock, det gjorde jag inte.

Skulle du kort kunna beskriva skillnaden mellan PvE och PvP för dom som inte är insatta?

Kungen: Skilladen är att i PvE så slåss man mot monster helt enkelt som Blizzard har skapat och i PvP så möter man andra spelare över hela världen. Det är det som är den stora skillnaden.

Vad är det som gör PvE roligare eller bättre än PvP?

Kungen: Det är ett PvE-spel helt enkelt. PvP har kommit nu den senaste tiden, men Blizzard spenderar mest av sin tid på att göra PvE:n bättre så det är ju den som blir bäst helt enkelt.

Ni spelar väldigt mycket, har ni någon minimumgräns för hur mycket man skall spela för att vara med i guilden?

Ghorok: Nej, det finns absolut ingen minimumgräns. Då vi spelar mycket, då är det nytt att ta ner. Då kan vi raida, vad kan det vara, fem timmar om dagen, fem dagar i veckan ungefär, fredag och lördag alltid fria. Det är då vi tar ner nya bossar helt enkelt. Sen beroende om vi får ner dom eller inte så spelar vi mer eller mindre.

Hur valde du vilka fem spelare som skulle få åka hit till ESWC?

Kungen: Det är det laget vi har haft nu när vi spelat i battle grounden. Vi tog bara fem stycken som var intresserade av PvP och vi kände varandra ganska bra. Det är ingen annan anledning, vi har liksom inte försökt toppa ett lag, vi har mest kört fem stycken kompisar helt enkelt.

Hur länge ser du att du själv kan hålla på med WoW? Hur länge kan det vara kul?

Ghorok: Det beror helt på hur det utvecklas. Just nu eftersom det inte finns något annat att ta ner så kommer vi försöka med PvP. Förmodligen med en bättre lineup till nästa gång och förmodligen träna otroligt mycket mer beroende på hur mycket PvE-content så kommer vi förmodligen satsa på det också.

Det råder ju ganska heta diskussioner om WoW, om det är ett bra e-sportspel eller inte. Vad tycker du om det?

Kungen: Det viktigaste med e-sport är ju att om det är populärt så är det ju bra helt enkelt. Jag tycker det fungerar väldigt bra. Det är ju lite problem med att det är väldigt viktigt att ha en bra lineup, så det bästa vore ju om alla har samma lineup och samma gear.

Ert samarbete med Mousesports, vad går det ut på och vad får ni ut av det? Löner, resor eller vad handlar det om?

Kungen: Vi kan inte berätta allt men dom kör runt oss till events och så vidare, men det mesta är konfidentiellt.

Tack så mycket och lycka till med WoW i framtiden!

Ghorok & Kungen: Tack så mycket!

English version (freely translated by Fragbite)

Hi, please introduce yourselves!

Ghorok: I'm Ghorok, class leader in Nihilum and I play shaman.

Kungen: Hi, my name is Tomas Bengtsson and I'm guild leader and raid leader for Nihilum and my in-game name is Kungen.


You didn't do very well in this match, how do you feel about it and what went wrong?

Ghorok: What can I say? Not much did go wrong, we are inexperienced and have played together for about three days and about 30 matches with this lineup. With that it will be tough beating guys who have played together for six months. They've got the upper hand if I put it that way.


You are very big in the WoW community, what makes you so good?

Kungen: It's hard to say. We have good leaders and very good members who are all very active. We really strive to be the best and that's what's most important.


Did you imagine reaching this far when you began playing WoW?

Ghorok: No, actually not. I was invited to Nihilum and they were the best on the server when I joined so I was like "This is so cool", but then we took it a step further and it just got more fun. I didn't expect this though, that I didn't.


Can you describe the difference between PvE and PvP for everyone who is not into WoW?

Kungen: The difference is that in PvE you simply fight monsters who Blizzard created and in PvP you face other players all over the world. That's the big difference.


What makes PvE more exciting or better than PvP?

Kungen: It's simply a PvE game. PvP has grown lately, but Blizzard spend most of their time making the PvE better so PvE will simply just be better.


You play very much, do you have a lower limit for how much you need to be playing to be in the guild?

Ghorok: No, there's absolutely no lower limit. When we play a lot, is when there's new things to bring down. At those times we can raid let's say five hours a day, about five days a week, Friday and Saturday are always days off. So that's simply when we bring down new bosses. Then, depending on if we can bring them down or not, we play more or less.


How did you pick which five players to bring here to the ESWC?

Kungen: This is the team we've had when we've played in the battle ground. We just picked five guys who were interested in PvP and we knew each other pretty well. There's no other reason, we haven't exactly made an all star team, we've mostly just been playing as five friends.


For how long do you imagine you'll keep playing WoW? For how long will it still be fun?

Ghorok: That depends entirely on how it's developed. Right now, since there's nothing else to bring down, we'll try PvP out. Probably with a better lineup the next time and probably with immensely much more practice, depending on how much PvE content is released, we'll probably give that some time as well.


There's a pretty fierce debate regarding WoW being a good e-sport game or not. What are your thoughts on that?

Kungen: The most important thing about e-sport is that if it's popular – it's simply good. I think that it works very well. There are some problems with having a good lineup being very important, so the best would of course be if everyone had the same lineup and the same gear.


Your co-operation with Mousesports, what is it about and what's your gain from it? Salaries, trips, anything else?

Kungen: We can't tell you everything, but they get us to events and so on, most of it is confidential.


Thanks a lot and good luck with WoW in the future!

Ghorok & Kungen: Thank you!